본문 바로가기

팝콘/이야기

팝콘:: 일본어판 스쿠페스를 시작하려는데... 괜찮을까?

반응형


스쿠페스 한국어판을 다운받아놓고 있지만, 일본어판에 뭔가 더 이벤트도 많고 다양한 기능이 더 많을 것 같아서 순간 끌려서 받아버렸다.


일본계정은 검색해서 만들어놓은 상태라 다운까지 어렵진 않았는데 걱정은 지금부터.


▲ 뭔가 더 예뻐보이는 건 왤까. 히라가나? 정말 며칠 외워보고 다 까먹은 상태라 그저 검은색은 글자요- 라는 느낌만 들고 있다. 근데 일본어판이 뭔가 더 예뻐보인다. 미리보기 이미지들부터 예뻐보인다.


▲ 다운받고 첫 실행때는 한국판 스쿠페스와 똑같은 모습으로 나와서 '오! 익숙한모습' 라 생각했지만, 화면을 몇번 눌러보니깐 다른 모습으로 변화!


▲ 한국어버전에선 아직 안나온 화면이!!!!!

Sunny Day Song!!! 의상으로 모두 변신!!! 노래는 僕たちはひとつの光 (우리들은 하나의 빛)이 흘러나온다!!! 극장판을 봤었어서 듣는 순간 갑자기 또 영화속 뮤즈들 모습들이 생각났다. 


현재 이 앞에서 멈춰있다... 다~ 일본어니깐, 뭔지도 모르고 막 누를까봐 그저 조심스러워서 아무것도 못 만지고 있는 상황이다.

화면 캡쳐해서 한글자 한글자 다 입력해서 번역하고 있는중... 아무것도 몰라도 할 수 있겠지?

이렇게라도 하면 좀 더 일본어에 익숙해지려나, 한국어판만 하다가 해보니깐 뭔가 접속부터 다른느낌이 들어서 새롭게 느껴지고 있다.


그리고 첫 시작때 음성이 성우들 목소리가 나오는 것 같던데 말이지

한국어판은 TOAST~♬ 라고만 나온다


자, 계정만들기부터 시작!!!!


반응형